انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی، دوگونه اصلی زبان انگلیسی، افزون بر تشابهات فراوان، در مواردی با هم اختلاف دارند. در این بین اختلاف املایی یکی از عوامل زمینهساز کاهش جامعیت به هنگام بازیابی اطلاعات از پایگاههای اطلاعرسانی فارسی- انگلیسی است. در این کتاب سعی شده است ضمن توجه دادن به این مهم، عمده واژههای کلیدی این زبان که با هم اختلاف املایی دارند فهرست و جهت آسانی بهکارگیری با اطلاعتی مانند ترجمه واژه، ارائه آنها در تقسیمبندیهای موضوعی و ... همراه شوند.
اکبری، اسماعیل، و پرویز شهریاری. 1385. واژهنامه مقایسهای اختلافات املایی انگلیسی امریکایی و بریتانیایی. تهران: پژوهشگاه اطلاعات و مدارک علمی ایران.
